beslissend- volgende ontwikkelingen fundamenteel bepalend
folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
Schreibt deine Freundin morgen die entscheidende Prüfung?
Schrijft je vriendin morgen het beslissende examen?
„Die Konsolidierung der Ausgaben ist die entscheidendste Aufgabe der kommenden Monate und Jahre, die über Sein oder Nicht-Sein der Unternehmen entscheiden wird.“
„De consolidatie van de uitgaven is de meest beslissende taak van de komende maanden en jaren, die over het zijn of niet-zijn van de ondernemingen zal beslissen.“
2
cruciaal- zeer belangrijk, betekenisvol
sehr wichtig, bedeutsam
„Vielmehr sollten die Kinder gemeinsam kochen und backen, das Handwerk und damit auch eine Kulturtechnik erlernen. Spaß statt Angst vor dem Essen - das ist entscheidend.“
„De kinderen zouden veeleer samen moeten koken en bakken, het ambacht en daarmee ook een cultuurtechniek leren. Plezier in plaats van angst voor eten - dat is cruciaal.“
