entsperren

[ɛntˈʃpɛʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

ontgrendelen- een hindernis in de vorm van een versperring verwijderen, een toegang openen

ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen

Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten.

De bewaker ontgrendelde de traliedeur en we konden binnengaan.

Warte eine Sekunde, ich muss erst mein Handy entsperren, dann sag ich dir die Nummer.

Wacht een seconde, ik moet eerst mijn telefoon ontgrendelen, dan zeg ik je het nummer.

deblokkeren- een blokkering in de zin van een verbod opheffen

eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben

Mein Konto scheint gesperrt, könnten Sie es bitte entsperren?

Mijn rekening lijkt geblokkeerd, zou u hem willen deblokkeren?

Die Bundesregierung will nun die gesperrten Baumittel entsperren.

De bondsregering wil nu de geblokkeerde bouwgelden deblokkeren.