entwässern

[ɛntˈvɛsɐn]Werkwoord

Definities

ontwateren- water onttrekken, van overtollig water bevrijden

Wasser entziehen, von überflüssigem Wasser befreien

In manchen Krankheitsfällen muss der Körper entwässert werden.

In sommige ziektegevallen moet het lichaam ontwaterd worden.

draineren- de grondwaterspiegel in de bodem verlagen

den Grundwasserspiegel im Boden senken

Die meisten Moore in Deutschland wurden in der Vergangenheit entwässert.

De meeste venen in Duitsland zijn in het verleden gedraineerd.

„Tausende von Jahren blieben sie [Anmerkung: die Moore Schottlands] unberührt bis Bauern begannen, das Land zu entwässern. Sie legten Gräben an, die das Wasser in die Flüsse bergab leiteten.“

„Duizenden jaren bleven zij [opmerking: de venen van Schotland] onaangeroerd tot boeren begonnen het land te draineren. Zij legden sloten aan die het water naar de rivieren beneden afvoerden."

afwateren- water afgeven, water verliezen

Wasser abgeben, Wasser verlieren

Der See entwässert unterirdisch.

Het meer watert ondergronds af.

Synoniemen

dehydrieren

trockenlegen