in, von dem für dunkle Erde (oder Mutterboden, Schwarzerde) typischen schwarzbraunen bis schwarzen Farbton
„Dort fließen die Wasser des lehmgelben Rio Solimoes und des erdschwarzen Rio Negro kilometerlang nebeneinander her, bevor sie sich mischen zur 1500 Kilometer langen Stromlegende.“
„Daar stromen de wateren van de leemgele Rio Solimoes en de aardzwarte Rio Negro kilometerslang naast elkaar, voordat ze zich vermengen tot de 1500 kilometer lange stroomlegende.“
„Mit schweißglänzender Stirn und erdschwarzen Fingernägeln stapelt Esteban García, Kleinproduzent aus Mendoza, Kisten auf seinen Anhänger.“
„Met een glimmend voorhoofd van het zweet en aardzwarte vingernagels stapelt Esteban García, kleine producent uit Mendoza, kisten op zijn aanhanger.“
