„Neu und erfinderisch muss die Erfindung also hinsichtlich technischer Merkmale sein.“
„De uitvinding moet dus nieuw en vindingrijk zijn wat betreft technische kenmerken.“
„Doch wir sind durchaus in der Lage, erfinderisch zu sein, wenn wir mit einem Problem konfrontiert sind, das so drängend ist, dass wir es lösen müssen.“
„Maar wij zijn zeker in staat om vindingrijk te zijn wanneer wij met een probleem worden geconfronteerd dat zo dringend is dat wij het moeten oplossen.“