Sie hatte keine Ruhe mehr und konnte die Ankunft des Zuges kaum erharren.
Zij had geen rust meer en kon de aankomst van de trein nauwelijks afwachten.
„Als wir einen damit angefüllten Topf ans Feuer setzten, bildeten sie um dasselbe einen Kreis und erharrten mit ängstlicher Aufmerksamkeit den Augenblick, wo es zu sieden begann.“
“Toen wij een daarmee gevulde pot op het vuur zetten, vormden zij daaromheen een kring en wachtten met angstige aandacht het ogenblik af waarop het begon te koken.”
