„Soweit eine Ermächtigung vorliegt, ist die nationale Sonderregelung ermächtigungskonform auszulegen und erforderlichenfalls fortzubilden, da eine Ratsermächtigung Bestandteil des höherrangigen Gemeinschaftsrechts ist.“
“Voor zover een machtiging voorligt, moet de nationale bijzondere regeling machtigingsconform worden uitgelegd en zo nodig worden doorontwikkeld, daar een raadsmachtiging bestanddeel is van het hoger gemeenschapsrecht.”
„§ 7 Abs. 6 gibt nunmehr ermächtigungskonform auch für die Vereinbarung eines Malus die Schriftlichkeit vor.“
“§ 7 lid 6 schrijft thans ook machtigingsconform voor de overeenkomst van een malus de schriftelijkheid voor.”
