ermuntern

[ɛɐ̯ˈmʊntɐn]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

aanmoedigen- iemand aanmoedigen: iemand moed inspreken om iets voort te zetten

jemanden ermuntern: jemandem Mut zusprechen, etwas weiterzumachen

Das Publikum ermuntert die Spieler.

Het publiek moedigt de spelers aan.

„Bullen versprechen rosige Zeiten, ermuntern die Investoren und versprechen ein gutes Geschäft“.

“Stieren beloven rooskleurige tijden, moedigen de beleggers aan en beloven goede zaken”.

aansporen- iemand (tot) iets aansporen: iemand voorstellen iets nieuws te proberen

jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren

Ich ermuntere euch, neue Wege zu probieren.

Ik spoor jullie aan nieuwe wegen te proberen.

„Wir ermuntern dazu, die Schritte in die richtige Richtung konsequent fortzusetzen“.

“Wij sporen ertoe aan de stappen in de juiste richting consequent voort te zetten”.

bevorderen- iets ondersteunen en bevorderen

etwas unterstützen und fördern

Synoniemen

Antoniemen