erregen

[ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

opwinden- iemand of zich in onrust of woede brengen; iemand activeren; iemand seksueel stimuleren

jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulieren

Ich errege mich jedes Mal, wenn ich diesen Film sehe.

Ik wind mij elke keer op wanneer ik deze film zie.

Sie erregt mich derart, dass ich nicht zur Ruhe komme.

Zij windt mij zo op dat ik niet tot rust kom.

opwekken- iets teweegbrengen, een bepaalde opvallende toestand veroorzaken

etwas hervorrufen, einen bestimmten (auffälligen) Zustand erzeugen

Die Spule, die durch Strom erregt wird, nennt man Erregerspule.

De spoel die door stroom wordt opgewekt, noemt men opwekspoel.

Sie will doch bloß Aufmerksamkeit erregen.

Zij wil toch alleen maar aandacht opwekken.