erschauern

[ɛɐ̯ˈʃaʊ̯ɐn]Werkwoord

Definities

rillen- een lichamelijke reactie, een beving (rilling) tonen, omdat iemand het koud heeft of iets iemand erg indruk maakt of bang maakt

eine körperliche Reaktion, ein Beben (Schauern) zeigen, weil jemandem kalt ist oder etwas jemanden sehr beeindruckt/verängstigt

Die kalte Aprilluft ließ mich erschauern.

De koude aprillucht deed mij rillen.

„Ich erschauerte vor Grauen. Mein Nachbar, der Mann, den ich vor wenigen Stunden bedroht hatte und der vor Gericht gegen mich aussagen wollte, lag tot im Haus nebenan.“

„Ik rilde van afschuw. Mijn buurman, de man die ik enkele uren geleden had bedreigd en die voor de rechter tegen mij wilde getuigen, lag dood in het huis ernaast.“