„Am Ufer fanden wir große Mengen wilder Zwiebeln, die unserem Pemmikan zwar einen besseren Geschmack geben konnten, aber auf unsere schwindenden Vorräte keinen erwähnenswerten Einfluß hatten.“
„Aan de oever vonden wij grote hoeveelheden wilde uien, die aan onze pemmican weliswaar een betere smaak konden geven, maar op onze slinkende voorraden geen vermeldenswaardige invloed hadden.”
