„Die Vorteile dieser Vorgehensweise liegen darin, dass die Entscheidung für eine evolutionstheoretische Fundierung des zu entwickelnden Kompetenzmodells durch folgende Tatsachen abgesichert und gewissermaßen evaluiert wird: […]“
„De voordelen van deze werkwijze liggen erin dat de beslissing voor een evolutietheoretische fundering van het te ontwikkelen competentiemodel door de volgende feiten wordt gewaarborgd en als het ware geëvalueerd: […]“
„Dieser evolutionstheoretische Agnostizismus wird möglicherweise keine der beiden Seiten befriedigen, weder die evolutionstheoretischen Optimisten, noch ihre Gegner.“
„Dit evolutietheoretisch agnosticisme zal mogelijk geen van beide zijden bevredigen, noch de evolutietheoretische optimisten, noch hun tegenstanders.“
