fällen

[ˈfɛlən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

vellen- met bijl, zaag of ander hulpmiddel rooien

mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden

Der Holzfäller fällt den Baum für die Weiterverarbeitung im Sägewerk.

De houthakker velt de boom voor de verdere verwerking in de zagerij.

Durch die unnötige Umgestaltung der Landschaft werden viele Bäume gefällt und viele Kleintiere verlieren ihre Heimat.

Door de onnodige herinrichting van het landschap worden veel bomen geveld en verliezen veel kleine dieren hun leefgebied.

vellen- iets bindend vastleggen

etwas verbindlich festlegen

Die Geschworenen haben ihr Urteil längst gefällt.

De gezworenen hebben hun vonnis allang geveld.

Du musst jetzt eine Entscheidung fällen.

Je moet nu een beslissing vellen.

neerslaan- zich uit een oplossing afscheiden, afzonderen

sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern