fügen

[ˈfyːɡŋ̍]Werkwoord

Definities

samenvoegen- dingen zo aaneenvoegen, met elkaar in verband brengen, dat daaruit een geheel ontstaat

Dinge so aneinandersetzen, miteinander in einen Zusammenhang bringen, dass daraus ein Ganzes wird

Man kann Steine zu einer Mauer fügen.

Men kan stenen tot een muur samenvoegen.

Diese Worte muss man dann noch in der richtigen Folge zu einem Satz fügen.

Deze woorden moet men dan nog in de juiste volgorde tot een zin samenvoegen.

samenstellen- een geheel vormen, doordat afzonderlijke delen worden gecombineerd

ein Ganzes bilden, indem Einzelteile kombiniert werden

Man kann eine Mauer aus Steinen fügen.

Men kan een muur uit stenen samenstellen.

zich schikken- iemand gehoorzamen, zich tegen iets niet (meer) verzetten

jemandem gehorchen, sich einer Sache nicht (mehr) widersetzen

Er fügt sich in sein Schicksal.

Hij schikt zich in zijn lot.