„Um die Theorie in den Sportunterricht einbeziehen zu können, werden jedoch neue, im herkömmlichen fachpraktischen Unterricht noch nicht praktizierte und meist auch nicht praktizierbare Organisationsformen notwendig.“
„Om de theorie in het sportonderwijs te kunnen betrekken, worden echter nieuwe, in het gebruikelijke vakpraktische onderwijs nog niet beoefende en meestal ook niet beoefenbare organisatievormen noodzakelijk.“
„Der Lehrgang dauert ein Jahr und umfasst neben allgemeinbildenden Inhalten fachpraktischen Unterricht in mehreren Berufsfeldern.“
„De leergang duurt een jaar en omvat naast algemeen vormende inhouden vakpraktisch onderwijs in meerdere beroepsvelden.“
