fein

[faɪ̯n]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

dun- dun, fijnkorrelig, teer

dünn, feinkörnig, zart

Dazu benötigen wir einen sehr feinen Draht.

Daarvoor hebben wij een zeer dunne draad nodig.

fijnzinnig- psychisch / empathisch, invoelend, fijnzinnig

psychisch / einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig

Sie hat ein feines Gespür für diese schwierigen Leute.

Zij heeft een fijnzinnig gevoel voor deze moeilijke mensen.

voortreffelijk- zeer goed, van zeer goede kwaliteit

sehr gut, von sehr guter Qualität

Das ist ein wirklich feiner Stoff.

Dat is een werkelijk voortreffelijke stof.

nauwkeurig- goede kwaliteit aanduidend: precies, scherp

gute Qualität bezeichnend: genau, scharf

Dabei sind nur ganz feine Abweichungen erlaubt.