„So berichtete er, Rosa Luxemburg habe nach dem ersten Verhör erst einmal ihr Nähzeug hervorgeholt, um einen beim Transport ins Eden-Hotel heruntergerissenen Rocksaum festzunähen.“
„Zo berichtte hij, Rosa Luxemburg hebbe na het eerste verhoor eerst haar naaigerei tevoorschijn gehaald om een bij het transport naar het Eden-hotel losgescheurde zoom vast te naaien.“