festsitzen

[ˈfɛstˌzɪt͡sn̩]Werkwoord

Definities

vastzitten- in een positie, stand blijven die vast, star is

in einer Position/Stellung bleiben, die fest/starr ist

Die Schraube saß fest und wollte sich keinen Millimeter rühren.

De schroef zat vast en wilde geen millimeter bewegen.

klemzitten- door bepaalde omstandigheden een plaats niet kunnen verlaten

durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können

„Heute Morgen hat Steinsiek mit einem Bekannten geskypt, der in Venedig festsitzt.“

„Vanochtend heeft Steinsiek geskypt met een bekende die in Venetië klemzit.“

blijven plakken- heel lang op een plaats blijven zitten

sehr lange an einem Ort sitzen bleiben

Wir haben uns festgesessen und bis in die Morgenstunden geklönt.

Wij zijn blijven plakken en hebben tot in de vroege uurtjes gekletst.