figürlich

[fiˈɡyːɐ̯lɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

qua figuur- met betrekking tot de figuur of lichaamsbouw van een mens

in Bezug auf die Figur oder Körpergestalt eines Menschen

Figürlich betrachtet steht ihr diese Bluse exzellent.

Qua figuur beschouwd staat deze blouse haar uitstekend.

figuratief- een of meer figuren voorstellend

eine oder mehrere Figuren darstellend

„Ilka Rautenstrauch arbeitet ihre figürlichen Skulpturen bevorzugt aus Pappelholz.“

„Ilka Rautenstrauch bewerkt haar figuratieve sculpturen bij voorkeur uit populierenhout.“

„Der Aufstieg der Stadt spiegelt sich außer in den urbanen Großvillen mit ihren figürlichen Wandmalereien und Fußbodenmosaiken in den Grabmälern wider, die einst die Ausfallstraßen vor der Stadtmauer säumten.“

„De opkomst van de stad weerspiegelt zich behalve in de stedelijke grootvilla's met hun figuratieve muurschilderingen en vloermozaïeken in de grafmonumenten die eens de uitvalswegen voor de stadsmuur omzoomden.“

figuurlijk- in een beeldende of in een overdrachtelijke zin gebruikt

in einem bildlichen oder in einem übertragenen Sinn gebraucht

„Sowohl 'vierteilen' als auch 'zerreißen' werden umgangssprachlich reflexiv und figürlich benutzt.“

Synoniemen

Antoniemen