formschön

[ˈfɔʁmˌʃøːn]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

fraai gevormd- van (zeer) aangename, bevallige gestalte, vooral toegepast op het gebied van design op ambachtelijk en industrieel vervaardigde producten van de dagelijkse behoefte en in het algemeen op inrichtingsvoorwerpen

von (sehr) angenehmer, gefälliger Gestalt, angewendet vorwiegend im Bereich Design auf handwerklich und industriell gefertigte Produkte des täglichen Bedarfs und ganz allgemein auf Einrichtungsgegenstände

„[…] hier [arbeiten] 55 Angestellte. Ihre Arbeitsplätze? USM Möbelbausystem Haller in schwarz. Weil es, wie Eckhard Gerber sagt, ›seit langen Jahren die formschönsten Büromöbel auf dem Markt sind‹“ (kommerzieller Text)

„[…] hier werken 55 medewerkers. Hun werkplekken? USM-meubelbouwsysteem Haller in zwart. Omdat het, zoals Eckhard Gerber zegt, ›sinds lange jaren de fraaist gevormde kantoormeubelen op de markt zijn‹"