fortentwickeln

[ˈfɔʁtʔɛntˌvɪkl̩n]Werkwoord

Definities

doorontwikkelen- iets veranderen om het te verbeteren

etwas verändern, um es zu verbessern

„Das KSchG ist mit seinen §§ 7, 8 gegenüber § 87 BRG ohne Zweifel verbessernd fortentwickelt worden.“

“Het KSchG is met zijn §§ 7, 8 ten opzichte van § 87 BRG zonder twijfel verbeterend doorontwikkeld.”

zich verder ontwikkelen- zich veranderen om een nieuw ontwikkelingsstadium te bereiken

sich verändern, um eine neue Entwicklungsstufe zu erreichen

Man kann sich kaum fortentwickeln, wenn man ständig Knüppel zwischen die Beine geworfen bekommt.

Men kan zich nauwelijks verder ontwikkelen als men voortdurend dwarsgezeten wordt.

Die Technik im IT-Sektor muss sich viel schneller fortentwickeln, um mit der rasant wachsenden Progressivität auf dem internationalen Markt mithalten zu können, sagte der Minister.

De techniek in de IT-sector moet zich veel sneller verder ontwikkelen om met de razendsnel groeiende vooruitgang op de internationale markt mee te kunnen komen, zei de minister.

Synoniemen

weiterentwickeln