„Mit furchtsamen Blicken nach der Mutter, die in müder Haltung in einem Stuhl hing, schlichen die Geschwister hinaus.“
“Met angstige blikken naar de moeder, die in vermoeide houding in een stoel hing, slopen de broers en zussen naar buiten.”
„Im Hintergrund steht die Novizin Agnes in ihrer weißen Tracht und beobachtet furchtsam, wie die Schwestern in seliger Hoffnung das Sterben erwarten.“
“Op de achtergrond staat de novice Agnes in haar witte dracht en kijkt angstig toe hoe de zusters in zalige hoop de dood afwachten.”
