
gaanderij- aan een zijde geopende loopgang aan of in gebouwen
nach einer Seite geöffneter Laufgang an oder in Gebäuden
rondgang- gang die op de bovenverdieping van een gebouw, bijvoorbeeld een kasteel, aan de naar de binnenplaats gerichte zijde helemaal rondom loopt
Gang, der im Obergeschoss eines Gebäudes (zum Beispiel eines Schlosses) an der dem Innenhof zugewandten Seite einmal rundherum verläuft
buitenomgang- balkonachtige omgang die aan de buitenzijde van boerderijen en deels ook bij windmolens is aangebracht
balkonähnlicher Umgang, der an der Außenseite von Bauernhäusern und teilweise auch bei Windmühlen angebracht ist
empore- verhoogde tribune in zalen en kerken
Empore in Sälen und Kirchen
bovenste tribune- de bovenste rang in het theater
der oberste Rang im Theater
galerijpubliek- het op de galerij verzamelde publiek
das auf der Galerie⁵ versammelte Publikum
vestinggang- gang in een vestingwerk waarin schietgaten zijn aangebracht
Gang in einer Befestigungsanlage, in den Schießscharten eingelassen sind
hekrondgang- bij oude zeilschepen aanwezige rondgang die om het achterschip heen loopt
bei alten Segelschiffen vorhandener Rundgang, der um das Heck herumläuft
achtergalerij- een uitbouw aan het achterschip
ein Ausbau am Schiffsheck
berggalerij- tunnel die zich aan een berghelling bevindt en in de richting van het dal vensterachtige openingen heeft
Tunnel, der sich an einem Berghang befindet und in Richtung des Tales fensterartige Öffnungen hat
pronkgalerij- gang die meerdere ruimten met elkaar verbindt of die in kastelen voor festiviteiten en het tentoonstellen van kunstwerken wordt gebruikt
Gang, der mehrere Räume miteinander verbindet oder der in Schlössern für Festivitäten und das Zurschaustellen von Kunstwerken verwendet wird
schilderijengalerij- afkorting voor schilderijengalerij
Abkürzung für Gemäldegalerie
kunstgalerij- verkooplokaal van een kunsthandel of ook de kunsthandel zelf
Verkaufslokal einer Kunsthandlung oder auch die Kunsthandlung selbst
winkelgalerij- winkelpassage die met glas is overdekt
Ladenpassage, die mit Glas überdeckt ist
fotogalerij- website voor de presentatie van foto’s
Webseiten zur Präsentation von Fotos
prachtreeks- aanzienlijk aantal gelijke dingen die iemand bezit
stattliche Anzahl von gleichen Dingen, die jemand besitzt
mijngang- een mijnschacht
ein Stollen
grotgang- langgerekte ruimte binnen een grot
langgestreckter Raum innerhalb einer Höhle
overdekte loopgraaf- lange en smalle gracht die overdekt is
langer und schmaler Graben, der überdeckt ist
loperkleed- oosters tapijt dat de vorm van een loper heeft
Orientteppich, der die Form eines Läufers aufweist
onderwereld- misdaadwereld, onderwereld
Verbrechertum, Unterwelt