den romanischen Sprachen angehörend, die auf dem Gebiet des ehemaligen Galliens entstanden sind
Das Katalanische ist von seinem Ursprung her eine galloromanische Sprache.
Het Catalaans is van oorsprong een gallo-romaanse taal.
„Südlich davon entstand aber zunächst, wohl drei Jahrhunderte lang, ein großes bis ungefähr zur Loire gehendes zweisprachiges Gebiet: nebeneinander also galloromanisch und fränkisch.“
„Ten zuiden daarvan ontstond echter eerst, wel drie eeuwen lang, een groot tweetalig gebied tot ongeveer aan de Loire: naast elkaar dus gallo-romaans en Frankisch.“
