„Neben den zwei »Kleinen«, die so gar klein nicht mehr waren, gab es im gastlichen »Kinderhaus« fast immer den einen oder den anderen von uns Älteren, “
„Naast de twee »kleintjes«, die zo klein helemaal niet meer waren, was er in het gastvrije »kinderhuis« bijna altijd de een of de ander van ons ouderen,