„Er habe sie höflich zur Tür geleitet.“
“Hij zou haar beleefd naar de deur hebben begeleid.”
„»Ich glaube, wir waren ohnehin fertig, Madam«, knurrte er über die Schulter, geleitete seinen Gast aus dem Haus, über den Innenhof und in sein Gemach im Bergfried“
“»Ik geloof dat we toch al klaar waren, mevrouw«, gromde hij over zijn schouder, begeleidde zijn gast het huis uit, over de binnenplaats en naar zijn vertrek in de donjon”