„Rechts von mir sah ich die Miljačka durch die Talsohle fließen und auf den Hügeln der Stadt die zahllosen Moscheen, deren erhaben-anmutige Minarette gen Himmel zeigten.“
“Rechts van mij zag ik de Miljačka door de dalbodem stromen en op de heuvels van de stad de talloze moskeeën, waarvan de verheven-gracieuze minaretten naar de hemel wezen.”
„Sein Ziel war es, sich auf dem Sterbebett taufen zu lassen und als reines Christenkind gen Himmel zu fahren.“
“Zijn doel was zich op het sterfbed te laten dopen en als rein christenkind naar de hemel te varen.”
