Der Vorarbeiter korrigiert geringfügige Fehler selbst.
De voorman corrigeert minieme fouten zelf.
Die Messinstrumente der Geologen registrieren selbst geringfügigste Erschütterungen des Vulkans.
De meetinstrumenten van de geologen registreren zelfs de miniemste trillingen van de vulkaan.
