
bedrijfsmatig- in het kader van een duurzame, herhaalde (beroeps-)activiteit
im Rahmen einer dauerhaften, wiederholten (Berufs-)Tätigkeit
zakelijk- op rationele en zakelijke wijze; op een benadering die op efficiëntie, berekenbaarheid, rationaliteit en professionaliteit is gericht
auf rationale und sachliche Weise; auf eine Herangehensweise, die auf Effizienz, Kalkulierbarkeit, Rationalität und Professionalität abzielt
louter zakelijk- op zuiver zakelijk, commercieel of financieel niveau, zonder persoonlijke, emotionele of sociale relatieaspecten erbij te betrekken
auf rein geschäftlicher, kommerzieller oder finanzieller Ebene, ohne persönliche, emotionale oder soziale Beziehungsaspekte einzubeziehen