Die Leute beim Kongress waren so geschwätzig, dass ich keine Lust hatte, selbst etwas zu sagen.
De mensen op het congres waren zo babbelziek, dat ik geen zin had zelf iets te zeggen.
Ich kann deine ganzen geschwätzigen Verwandten nicht mehr länger ertragen.
Ik kan je hele babbelzieke familie niet langer verdragen.