gestern

[ˈɡɛstɐn]Bijwoord

Definities

gisteren- op de dag direct voor de dag van vandaag

am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag

Wir haben gestern eine Fahrradtour gemacht.

We hebben gisteren een fietstocht gemaakt.

„Noch gestern Abend war mir ganz gut, meine Eltern wissen es ja, oder besser, schon gestern Abend hatte ich eine kleine Vorahnung.“

"Nog gisteravond voelde ik me heel goed, mijn ouders weten het ja, of beter, al gisteravond had ik een klein voorgevoel."

vroeger- voor (niet al te) lange tijd geleden

vor (nicht allzu) langer Zeit

„Was wir geſtern bewundert, haſſen wir heute, und morgen vielleicht verſpotten wir es mit Gleichguͤltigkeit.“

"Wat wij gisteren bewonderden, haten wij vandaag, en morgen bespotten wij het misschien met onverschilligheid."

„Manches, was gestern noch denkbar war, ist seit heute für immer vorbei.“

"Menig iets wat gisteren nog denkbaar was, is sinds vandaag voorgoed voorbij."

Antoniemen