gelukkig- door een gelukkige omstandigheid, door een gelukkige samenloop
aufgrund eines glücklichen Umstandes, durch glückliche Fügung