glattbügeln

[ˈɡlatˌbyːɡl̩n]Werkwoord

Definities

gladstrijken- stoffen, kleding met het strijkijzer glad maken

Stoffe, Kleidung mit dem Bügeleisen glätten

Die Tischdecke war nicht ganz glattgebügelt.

Het tafelkleed was niet helemaal gladgestreken.

rechtstrijken- ervoor zorgen dat iets in orde is, dat niemand iets (tegenstrijdigheden, fouten of dergelijke) onaangenaam opvalt

dafür sorgen, dass etwas in Ordnung ist, dass niemandem etwas (Widersprüche, Fehler oder Ähnliches) unangenehm auffällt

Sie war dafür zuständig, Unstimmigkeiten in der Bilanz glattzubügeln.

Zij was ervoor verantwoordelijk onregelmatigheden in de balans recht te strijken.

Synoniemen