„Diese Worte Eichmanns zeigen einen Menschen, der sich durch sie eine Art Verständnis erhoffen mochte. Als könne ein gottgläubiger Mensch nichts Böses tun!“
"Deze woorden van Eichmann tonen een mens die zich daardoor een soort begrip mocht hopen. Alsof een godgelovig mens niets kwaads zou kunnen doen!"
2
ongebonden gelovig- zonder kerkgenootschap, maar niet atheïstisch
konfessionslos, aber nicht atheistisch
„›Gottgläubig‹ durften sich nur Arier nennen, überzeugte antiklerikale Nazis, wichtige Kader des Regimes.“
"‘Ongebonden gelovig’ mochten zich alleen Ariërs noemen, overtuigde antiklerikale nazi's, belangrijke kaders van het regime."