„Während ich unterschreibe, fragt sie mich: »Haben Sie die Frau hier in der Straße gekannt, die in dem großen graubraunen Haus gearbeitet hat?«“
„Terwijl ik onderteken, vraagt ze mij: »Hebt u de vrouw hier in de straat gekend die in het grote grijsbruine huis heeft gewerkt?«“
„Als Letztes entfernte Raynor den Deckel einer Gummiwanne und entdeckte darin landesübliche Kleidung, abgetragen und schmutzig. Ihre graubraune Farbe und der üble Gestank passten perfekt zu Raynors Tarnung.“
„Als laatste verwijderde Raynor het deksel van een rubberen teil en ontdekte daarin gewone kleding, versleten en vuil. Hun grijsbruine kleur en de vieze stank pasten perfect bij Raynors camouflage.“
