grobmaschig

[ˈɡʁoːpˌmaʃɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

grofmazig- met wijde mazen

mit weiten Maschen

„Wenn Kleinkinder den Garten nutzen, müssen Sie den Teich unbedingt sichern. Durch einen Zaun etwa, oder ein grobmaschiges, stabiles Gitter über dem Teich.“

„Als kleine kinderen de tuin gebruiken, moet u de vijver absoluut beveiligen. Door een hek bijvoorbeeld, of een grofmazig, stevig rooster over de vijver.“

„Im grobmaschigen Matrosenpullover balanciert ein Mann mit Kaffee und Kuchen auf dem Oberdeck.“

„In een grofmazige matrozentrui balanceert een man met koffie en gebak op het bovendek.“

doorlaatbaar- zodanig dat iets / iemand gemakkelijk kan ontsnappen / erdoorheen kan glippen

so, dass etwas / eine Person leicht entkommen / hindurchschlüpfen kann

simpel- eenvoudig, simpel, slecht (bijvoorbeeld een plan, een verhaal)

einfach, simpel, schlecht (beispielsweise ein Plan, eine Geschichte)

„Italien betreibt bereits ein Seismometer-Netzwerk. Doch besonders die afrikanische Küste ist bisher viel zu grobmaschig mit den Messgeräten bestückt, als dass rechtzeitige Tsunami-Warnungen möglich wären.“

„Italië exploiteert al een seismometernetwerk. Maar met name de Afrikaanse kust is tot nu toe veel te simpel met de meetapparaten bezet dan dat tijdige tsunamiwaarschuwingen mogelijk zouden zijn.“

Synoniemen

weitmaschig

Antoniemen

feinmaschig