„Denn infolge der fränkischen Realteilung gibt es entlang der rund 400 Meter langen Strecke bis zur Schleuse 91 oft nur handtuchbreite, aber sehr lange Grundstücke mit insgesamt 140 Eigentümern.“
“Want door de Frankische verdeling bestaan er langs het ongeveer 400 meter lange traject tot aan sluis 91 vaak alleen handdoekbrede, maar zeer lange percelen met in totaal 140 eigenaren.”
„Das handtuchbreite, zweistöckige Haus aus Backsteinen stand inmitten einer Reihe.“
“Het handdoekbrede huis van twee verdiepingen uit baksteen stond midden in een rij.”
