herablassen

[hɛˈʁapˌlasn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

neerlaten- iets of iemand van boven naar beneden halen of sturen of afseilen

etwas oder jemanden von oben nach unten holen/schicken/abseilen

Der Korb wurde mit Hilfe einer Winde in den Schacht herabgelassen.

De korf werd met behulp van een lier in de schacht neergelaten.

Geschmeidig ließ sie sich an der Garagenwand herab.

Soepel liet ze zich langs de garagemuur zakken.

zich verwaardigen- zonder dat het verwacht kan worden helpen, zich genadig bereid verklaren iets te doen of contact op te nemen

(ohne dass es erwartet werden kann) helfen, sich gnädig bereiterklären, etwas zu tun oder Kontakt aufzunehmen

Und wann lässt du dich mal herab, mit uns den Wochenplan zu besprechen?

En wanneer verwaardig je je eens om met ons het weekplan te bespreken?

Der Stararchitekt ließ sich herab, auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären.

De sterarchitect verwaardigde zich om ook aan ons leken een halfuur te besteden en ons de plannen uit te leggen.

Antoniemen