„Nachdem ich mich an den ersten Pfannkuchenberg herangepirscht habe, scheint es so, als würde der gesunde Menschenverstand doch die Oberhand gewinnen, als würden Friede und Wohlwollen ausbrechen wie die Pest.“
"Nadat ik me naar de eerste pannenkoekenberg heb geslopen, lijkt het alsof het gezonde verstand toch de overhand krijgt, alsof vrede en welwillendheid uitbreken als de pest."