herausgucken

naar buiten kijken- zijn blik uit (het innerlijke van) iets naar buiten richten (in de richting van de spreker)

seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)

uitsteken- (wijzend in de richting van de spreker) zichtbaar uit/naast/onder iets tevoorschijn komen

(in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten