sich festlich kleiden, jemanden/etwas schön zurechtmachen, jemanden/etwas hübsch machen
„Lucieta und ihre Stiefmutter Margarita haben sich herausgeputzt, Lucieta trägt eine Perlenkette.“
“Lucieta en haar stiefmoeder Margarita hebben zich opgedoft, Lucieta draagt een parelketting.”
Für einen Jahrmarktsbesuch wird Sabine von ihrer älteren Schwester, die eine Affäre mit Goldsohn hat, herausgeputzt.
Voor een kermisbezoek wordt Sabine door haar oudere zus, die een affaire met Goldsohn heeft, opgedoft.