herreiten

[ˈheːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩]Werkwoord

Definities

hierheen rijden- zich vanaf een bepaalde plaats op een rijdier hierheen bewegen, naar de spreker toe rijden

sich von einer bestimmten Stelle auf einem Reittier herbewegen, auf den Sprecher zureiten

„Da sitzt einer auf der Veranda, hagere Gestalt, undurchdringlicher Blick, typisches Western-Gesicht. Er ist auf einem Schimmel hergeritten, ohne Sattel, ziemlich ungelenk.“

„Daar zit iemand op de veranda, magere gestalte, ondoorgrondelijke blik, typisch westerngezicht. Hij is op een schimmel hierheen gereden, zonder zadel, nogal onbeholpen.“

meereiden- begeleidend achter, naast, onder of voor iemand of iets rijden

begleitend hinter, neben, unter oder vor jemandem oder etwas reiten

„Als Reitanfänger war mein größter Traum zunächst, einmal als Sankt Martin verkleidet vor dem [Sankt-Martins-]Umzug herzureiten.“

„Als beginnende ruiter was mijn grootste droom eerst om eens als Sint-Maarten verkleed voor de [Sint-Maartens-]optocht uit te rijden.“