Die Eier sind heuer sehr teuer.
De eieren zijn dit jaar erg duur.
„Für Popmedien war 2018 ein fatales Jahr. Der britische „NME“, der über Jahrzehnte tonangebend war, ist seit heuer [Ende Dezember 2018] Geschichte.“
“Voor popmedia was 2018 een fataal jaar. De Britse NME, die decennialang toonaangevend was, is sinds dit jaar [eind december 2018] geschiedenis.”