„Die Einwohner Tel Avivs waren Einwanderer mit himmelhohen Erwartungen und entsprechend anfällig für abgrundtiefe Verzweiflung.“
"De inwoners van Tel Aviv waren immigranten met hemelhoge verwachtingen en navenant vatbaar voor afgrond diepe wanhoop."
„Ich entsinne mich an die himmelhoch aufragende Ruine der Stadt, in der wir anscheinend die einzigen lebenden Wesen waren.“
"Ik herinner me de hemelhoog oprijzende ruïne van de stad, waarin wij blijkbaar de enige levende wezens waren."