„Die Fenster im Goldenen Salon, gegenüber dem Kamin, blicken auf die Küste. Der Kitt ist hart und krümelig geworden, sodass der kalte Wind hineinpfeifen kann.“
„De ramen in de Gouden Salon, tegenover de open haard, kijken uit op de kust. De kit is hard en kruimelig geworden, zodat de koude wind naar binnen kan fluiten.“
