hinrennen

[ˈhɪnˌʁɛnən]Werkwoord

Definities

erheen rennen- zich in snelle loop naar een bepaalde plaats of in een bepaalde richting bewegen

sich in schnellem Lauf an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen

Es war schon sehr spät – schnell bin ich zum Auto hingerannt und fuhr nach Hause.

Het was al heel laat – snel ben ik naar de auto gerend en reed naar huis.

Wie verrückt rennt der Hund zum Wald hin und versucht, den Hasen zu fangen.

Als een gek rent de hond naar het bos en probeert de haas te vangen.

opzoeken- zich vanwege een verzoek direct naar iemand of iets begeven, zich onverwijld tot iemand of iets wenden

sich ob eines Anliegens direkt zu jemandem oder etwas begeben, unverzüglich an jemanden oder etwas wenden

Da ist er zum Chef der Firma hingerannt, weil er noch ein wichtiges Thema mit ihm klären musste.

Toen is hij naar de baas van het bedrijf gerend, omdat hij nog een belangrijk onderwerp met hem moest bespreken.