„Auch Schaffhausen und den berühmten Fall sollten Sie ins Auge fassen, kurz so viel möglich, hintendrein ist man immer reuig über alles, was man nicht mitgenommen.“
„Neem ook Schaffhausen en de beroemde waterval in ogenschouw, kortom zoveel mogelijk, want achteraf heeft men altijd spijt van alles wat men niet heeft meegenomen.“