„Am Montag, dem 5. Juni, um 7.45 Uhr schrieb Jehoschua Bar-Dayan in sein Tagebuch: ›Ich glaube, der Krieg hat begonnen. Zwei Geschwader Mystère sind im Tiefflug über uns hinweggedonnert.‹“
“Op maandag 5 juni om 7.45 uur schreef Jehoschua Bar-Dayan in zijn dagboek: ‘Ik geloof dat de oorlog is begonnen. Twee eskaders Mystère zijn in laagvlucht dreunend over ons heen gevlogen.’”
„Sonst würde womöglich als Nächstes ein chinesisches Einsatzkommando im Hubschrauber über ihn hinwegdonnern und den BMW aufs Korn nehmen, und Courts ganze verdammte CIA-Operation würde in Flammen aufgehen.“
“Anders zou zo meteen wel eens een Chinees commando per helikopter dreunend over hem heen kunnen vliegen en de BMW onder vuur nemen, en dan zou Courts hele verdomde CIA-operatie in vlammen opgaan.”
