„Die übrigen Gerätschaften sowie mehrere Kisten mit hochexplosivem Sprengstoff ließen wir im Lager zurück, um sie nötigenfalls nach erfolgreicher Auskundschaftung zu einem späteren Zeitpunkt einzusetzen.“
„De overige apparatuur en enkele kisten met hoogexplosieve springstof lieten wij in het kamp achter, om ze zo nodig na een geslaagde verkenning op een later tijdstip in te zetten.“
„›Vielleicht hatte er da drin irgendwelches hochexplosives Zeug gelagert, und eine meiner Kugeln hat das alles in die Luft gejagt.‹“
„›Misschien had hij daarbinnen een of ander hoogexplosief spul opgeslagen, en heeft een van mijn kogels dat allemaal de lucht in gejaagd.‹“
