hochkönnen

[ˈhoːxˌkœnən]Werkwoord

Definities

zich kunnen oprichten- zich met het bovenlichaam kunnen oprichten, zich tot staande houding kunnen verheffen

sich mit dem Oberkörper aufrichten können, sich in den Stand erheben können

Solange ich noch hochkann, ist es mit den Rückenschmerzen nicht so schlimm.

Zolang ik nog overeind kan komen, valt het met de rugpijn wel mee.

omhoog kunnen gaan- zich naar een plaats begeven die werkelijk of figuurlijk hoger ligt; kunnen opstijgen

sich an einen Ort begeben, der real oder übertragen höher liegt; aufsteigen können

Bei dem Wetter haben wir natürlich nicht hochgekonnt. Die Straße wurde dann auch gesperrt.

Met dat weer konden we natuurlijk niet omhoog gaan. De weg werd toen ook afgesloten.

Als es ihm aufging, dass er laufbahnmäßig nicht mehr hochkonnte, wollte er sich frühpensionieren lassen.

Toen het tot hem doordrong dat hij qua loopbaan niet meer hogerop kon komen, wilde hij zich vroeg laten pensioneren.

Antoniemen